露娜的日常 (一)

作者:Loyal

翻译:汲黯


露娜望着地平线,太阳逐渐升起,光辉洒满了整个小马国。属于她的圣洁暗夜消失在山的另一端。虽然她清楚日夜的循环,但露娜总是避免直视日光。不是说太阳不好,只是因为光明不是她的元素而已。另外,在类似这种阳光明媚的早晨,她有时会回忆起自己过去所犯下的错误。

“以后再自责吧,”露娜想到。她微笑着环视了一圈地平线,等待来访者的心情愈加激动。

“我们究竟多久没见过面了?”露娜望着清晨的天空沉思着。关于这位客人的到访,已经是坎特洛特里谈论已久的热点话题。露娜也常常提到她,可是从来没有像以前那样面对面交谈过。

一个小黑点出现在露娜的视线里,她的嘴角立刻浮现出笑容。露娜盯着逐渐接近的黑点,心跳越来越快。

天角兽刚刚落在阳台上,露娜就迫不及待地冲过去抱住了韵律公主。喜极而泣。

“我好想你。”露娜喜极而泣。紧紧地抱着她。

“我也是,露娜。”韵律也掉了几滴眼泪。拥抱着露娜。两位公主抱住对方,一动不动。沐浴在阳光下。感受着对方温暖的身躯。她们放下蹄子后,各自泪眼朦胧,脸上带着傻笑。

“我们有好多事情要聊一聊啊。”韵律欣喜地说。她擦干眼泪,露娜点了点头。见到久未逢面的妹妹使她特别快乐。和赛勒斯缇娅的分离很痛苦,但从长达千年的流放之中回归后却发现韵律不在坎特洛特,甚至不在小马国里。这又是一件悲伤的事。

“你到狮鹫国和沙特马拉伯的拜访顺利吗?”露娜热情地问道。领着她走进城堡。韵律翻了翻白眼,假装烦恼地叹了口气,用屁股蹭了蹭露娜。

“漫长,无趣,而且孤单。我好想念塞拉斯缇娅和坎特洛特啊。”

“不止如此吧,要是我没猜错的话。”露娜肯定早有耳闻。韵律和银甲闪闪今年春天就要结婚了。

“没错,还有他……”韵律的脸红到了脖子根儿。不好意思地低着头,好像一个情窦初开的少女初次公开自己的恋人。露娜很羡慕韵律与生俱来的魅力。可她也知道自己的妹妹绝对没有那么单纯。

“我想和你谈谈银甲……以及别的几件事。”露娜有意无意地旁侧敲击,假装自己不关心。

“我们真的有很多很多事情需要聊一聊。”韵律眉开眼笑地说。语气里带着一丝魅惑。“我的婚事包括在内,你放心。”

“那就好。”露娜稍微有点脸红。她们离开阳台来到餐厅,一顿简单的早餐在等着她们。韵律赶紧坐到软和的椅子上,如释重负地长出了一口气。‘韵律像这么劳累还真是少见……’露娜走到自己的椅子旁。‘毕竟我们天角兽不受体力消耗和缺乏睡眠影响。话说回来,她才从遥远的地方飞回来,休息一下情有可原。’

“那,”露娜坐好后韵律的脸上满是笑容。“从哪里说起好呢……”

———

她们几乎无话不谈。从国家的日常小事一直聊到此次狮鹫国和沙特马拉伯的出访,聊到露娜在月球上的种种体验。有些话题很阴暗,但她们笑得就像校园里天真无邪的孩子一样。露娜很高兴能和韵律重聚,很明显韵律的想法也是如此。

最终,话题转移到了银甲闪闪和韵律的订婚事宜上。

“怎么?”露娜放下咖啡问道。“王室什么时候开始允许公主和其他小马通婚的?”

“真的,我都快忘了这码事……”韵律沉思着,敲了敲下嘴唇。“之前你在的时候,我们都还没结婚……按道理来说的话,”她回头越过肩膀看了看自己心形水晶的可爱标记。“我是爱之公主,在生命的某一阶段陷入爱河也是正常的。”

“嗯。”露娜仔细想了想。的确如此,韵律的专长就是掌管爱情和婚姻。坎特洛特里的许多红线都是她牵的,而且在制定民事相关的法律时她有很大影响力。虽然地位不及塞拉斯缇娅和露娜,没有使国家三分而治 – 她仍然是国家政治中不可或缺的角色。以自己的方式和她的姐姐们为国家出力。她在露娜被流放的时间里承担了许多重任,但却拒绝接替王位。这让露娜不胜感激。

话虽如此,露娜还是很关心结婚这件事。韵律的专长是爱情,和某位小马陷入爱河无可非议,可是结婚?“那银甲闪闪,那匹独角兽不就成了我的姐夫?”露娜完全不在乎种族的问题,特别是她自己就有一位独角兽恋人。然而结婚会带来的巨大影响。如果他娶了韵律,银甲闪闪的发言在政治层面甚至会高过蓝血。之前蓝血就认为皇室的血统岌岌可危。所以露娜谈论这个话题时万分小心。

“你出于什么原因呢?”

“嗯?”韵律不解地歪了歪头。“我没明白。原因?”

露娜稍微清了清嗓子,重新整理了一遍思路。“没错,你和银甲闪闪结婚出于什么目的,不管是为自己,还是为国家?”

“哎呀,露娜。”韵律脸上闪过非常友善的笑容。“我的婚姻不会改变任何事情,放心吧。你和塞拉斯缇娅之间的权力平衡不会改变。银甲专注训练卫兵队。没有时间和精力玩弄政治。就连我也不愿插手你们的统治。”她望向窗外,温暖地笑了。“自从你的回归,一切都还不错。即便是在遥远的沙特马拉伯也传遍了有关你的消息,大家都在欢庆。我无意改变现状。”她的眼睛满含泪水,目光回到露娜身上。“至少现在不要。”

“谢谢你,韵律…”露娜伸出蹄子搭在她妹妹的身上。“你的话对我意义重大。”有些事情还在困扰露娜,但她说不出口。她几次张了张嘴,终于开口说道。

“那…我是说,银甲……他……不会永远陪在你身边的……”

韵律的表情突然黯淡,露娜立刻就后悔了。她不应该提起这个敏感话题。露娜刚想把话题转移到别处,继续友善的交谈时,韵律释然地笑了。

“这么说吧,露娜……虽然你,我,塞拉斯缇娅是永生的,我们周围的小马不是,可咱们会因为他们寿命有限的关系就冷淡彼此的关系吗?我想不会。虽然他们的生命短暂,和我们相比如同白驹过隙。但没有阴影的话,光芒又有什么意义。”韵律倾过身子,微笑着解释说。

“没有他们的话,咱们的生命就缺乏意义。如同白纸一般。想想我们曾经拥有过的朋友们,在你被流放之前。星璇,彗星,猎户,哦对了,还有摩羯,你记得她吗?”韵律和露娜都笑了。回忆起了她们久逝的好友。短暂的欢笑过后韵律重新整顿了一下自己。

“我们永生而他们不会,并不意味着我们不能和他们建立友谊。的确,关系会演化出许多形式。比如说,我对银甲闪闪的牵挂和塞拉斯缇娅对她学生的感觉。”

“暮光闪闪?”露娜皱了皱鼻子。“你该不会觉得塞拉斯缇娅——”

“哎!不是,你想哪儿去了。”韵律赶紧挥了挥蹄子。“我是说关系!恋爱是其中一种,塞拉斯缇娅寄托于教育和引导,使她们关系更加亲近。哎。”她也皱了皱鼻子,表情像是想把一些无法直视的画面从脑袋里挤出去。“我都不敢想象小暮……呃。”

“小暮?”露娜拱起眉毛。“听这称呼,你和她关系很好?”

韵律眨了眨眼睛。

“露娜,我看着她长大的,不然你以为我是怎么认识银甲闪闪的?”

“哦……”线索在露娜的脑袋里连成一片。微笑爬上了她的嘴角。她不知道韵律还当过暮光闪闪的保姆。虽然她很惊讶,可从月亮上也很难看清楚小马国发生的事情。“她小时候肯定特别淘气。”

“可不是呢。”韵律翻了翻白眼。“我和银甲几乎没有独处的时间。”

“你个狡猾的小妖精。”露娜打趣道。韵律的脸又红透了。

“好吧……不过说真的,银甲……他真的清楚如何讨我开心。”韵律一脸崇拜地说。“我们好久,好久没见过面了……整整一年的缺席真是太久了。”露娜阴沉的表情让她有点慌张。“我不是……唉呀,我说错话了,是不是?”看见露娜的悲伤的神情韵律赶紧解释。

一般来说露娜不介意谈论她被放逐的故事,可是她胸口里突如其来的苦闷告诉她旧伤也有复发的时候。就算时间也难以冲淡。她双眼紧闭,几乎抑制不住泪水。

“露娜,”现在轮到韵律安慰她的姐姐了。她伸出蹄子抱住露娜。让她从黑暗的过去脱离出来。“告诉我你找到自己的伴侣了吗?”

一对紫罗兰色的眼睛在露娜的大脑里一闪而过。她定了定神。“你……说什么?”

“嗯……从前,就是,以前,你经常和别的小马保持某种‘关系’。”在韵律的追问之下,露娜避开了她的目光,尽可能拖延时间。韵律所指的关系她们心知肚明。但是露娜意识到了自己内心深处的变化。盯着自己的前蹄,她回想起了多个世纪以来许多熟悉的面容。然而就连记忆都变得不同了。那些小马的音容笑貌,在她脑海里浮现的却全是美丽典雅的尾巴和鬃毛,修长的腿和雪白的毛发…而那些鬃毛全部都是粉白相间。紫罗兰色的双眸再次出现。露娜喉咙一紧,屏住了呼吸。

韵律刻意的咳嗽声把她拉回现实。“嗯……你有吗?”

“有……”她定了定神,微微一笑。她和鸢尾花分开才不过三天,但是现在,露娜已经迫不及待地想见她一面。虽然如此,她准备的礼物肯定会让鸢尾花忙上一阵子。从各种方面来讲。

“那就好。”韵律热情地笑了。“我真替你高兴。”

“怎么,”露娜盯着韵律眯起双眼。压低了声音。“你这么感兴趣吗?”

“呃,不尽然。”韵律又皱了皱鼻子。“对我来说有点重口。只要你找到了的话就好。”她摆摆蹄子,重申自己的观点。“就像我说的,我们和其他小马的关系建立在不同的基础之上。”她把蹄子放在自己的胸口上。“我有银甲。”她大致指向门的方向。“塞拉斯缇娅有小暮…”

韵律指着露娜说。

“而你有鸢尾花。”

露娜预先想好的说辞瞬间消失的无影无踪。她愣住了,眼睛瞪得比餐盘还大。“…你怎么知道她名字的?”

韵律脸一红,蹄子捂住了嘴。

“哎呀。”

“韵律……”露娜的蹄子撑着桌面,她拖长音调,语气里略微带了威胁的意味。“老实交代,你是怎么知道的?”

“我,那个……我……”韵律扭了扭身子,偷偷瞥了露娜几眼,有点垂头丧气。“这个……”话就在嘴边儿,可是说不出来。就像是要供认自己有罪一样,她泄气地靠在了椅子上。

“塞拉斯缇娅告诉我的。”

“哦。”露娜坐回到椅子上,松开眉头。“那还好。”

“真的?你不介意塞拉斯缇娅监视你的一举一动吗?”韵律谨慎地问道。

“她是关心我。”露娜挥了一下蹄子。“我也清楚,不要去质疑我姐姐的决定。也明白她是因为爱我才这么做的,肯定不会害我。”然后叹了口气。慢慢摇了摇头。“我只希望她在告诉其他小马之前跟我说一声,不过话说回来,告诉你的话——”

“什么叫‘告诉我的话’?”韵律不高兴的撅起了嘴。略微直了直身子。露娜轻轻地笑了。身子探过餐桌,用蹄子揉了揉韵律的鬃毛。“唉呀!你干嘛?”

“你还是一匹小小马呢,韵律。”

“嗯哼,我这匹‘小小马’要去见未婚夫了。”韵律嘟囔说。重新整了整鬃毛。“好久没见到银甲了,你和鸢尾花呢?”韵律站起身蹭了蹭露娜问道。“几个星期没见?还是几个月?”

“几天而已。”露娜微笑着说。“确切来说,三天。”

“三……三天?”韵律缓缓点了几下头,倒完日期的韵律笑容逐渐变得火热起来。“所以说,姐姐,你跨年夜的时候在干吗?”

“恕我直言,韵律。”露娜喝了一小口咖啡。“一点儿都不关你的事。”她透过咖啡杯沿冲韵律咧嘴笑了笑。

“啊,我懂了。”韵律会心一笑。“嗯,那真是太好了…不过我不会比你差的,得去见我的未婚夫了。”她亲密地蹭了蹭露娜的脖子。露娜欣然接受,并且回给她一个温暖的拥抱。韵律转身离开,但是在门口处停下了脚步。

“露娜?”

“嗯?”

“……鸢尾花不会永远陪在你身边的,不过别因此阻挠你对她的感情。你在乎鸢尾花的话,就告诉她。说不定什么时候就再也没有机会了。”说完,韵律离开了餐厅。露娜盯着自己在咖啡里的倒影,思考了很久。

‘感情?’露娜沉思着。‘主人不会对宠物产生感情的吧……’

‘可鸢尾花呢?’

第十一章 “短暂停歇”(下)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注